Set it horizontal (like you were shooting it), tap the sides right behind the loading gate. That should drop the locking bolt down out of the way. Or you can get up in there where the hook on the lever goes up inside and pull it down yourself, releasing the bolt.
Then just run a rod down the barrel to push the bolt out.
Then just run a rod down the barrel to push the bolt out.